Wątek: A discrimination of foreign users

Strona: 1 z 1

1 z 14: pajper

Okay, discrimination may be too strong word, but in fact that is what it is.
The polish community is the largest here and, what's obvious, the most of bug reports, suggestions etc. is posted on polish community forums.
And, yes, we have separate forums for suggestions, bug reports etc. with responses from me posted in two or three days, whereas here... you know.
I thought about it a lot and, unfortunately, found no solution. So, I decided to ask the question here.
Do you have any idea what can be changed in Elten development to minimize this discrimination of non-polish users?
With regards,
Dawid Pieper
#StandWithUkraine Shoot for the Moon. Even if you miss, you'll land among the stars.
14.11.2019 20:08

2 z 14: hozosch

Sometimes I just wrote in the Polish forum using a translator. As Elten still uses yandex because google is broken, I would like to have a better translation service in Elten which works for a longer time period. Other than that, it's really hard. But, in fact, I think what would be good if you had more developers to help you programming, spread around the globe. So, if you aren't available, they can go on and do it. I unfortunately don't know ruby, but I hope this will be sorted soon.

14.11.2019 22:13

3 z 14: railwayguy

Yeh a better way of translation would be very much appreciated. There are many interesting thingswhich are mentionned in the Polish fora which I could then bring under the attention of the English group.

14.11.2019 23:22

4 z 14: Monkey999

I would like to se the possibillity to create your own add-ons, so people that know how to code can upload them to the server and we can download them.
And that, is why you shouldn't do this.
15.11.2019 18:31

5 z 14: dennishelbig

hi, yea, a better translation would be good.
Das schönste im Leben ist das gesuchte endlich gefunden zu haben.
19.11.2019 21:49

6 z 14: Monkey999

A bob rtc add on would be funny, but not nesesary.
And that, is why you shouldn't do this.
22.11.2019 15:46

7 z 14: railwayguy

Well, speaking of a change and to minimize the discrimination, as you call it and also a strong term being used, I think, as an administrator of the Elten English community, I can speak up here on behalf of the whole Elten English community, I have noticed that there is now a beta testers group of Polish members of the Elten community. I do realize the fact that things may work best for beta testing of Elten among Polish members.
When I asked to become a member of this group, I was granted permission for this. The only disadvantage is this: It is not possible for me to make a suggestion in the forum threads of this group, since I do not speak, read, and write the Polish language. Therefore, I would like to ask, if possible, that an English forum would be created in this group so that English members of the Elten community would also be able to participate in the beta testing of Elten. Of course, I do realize, that it may take time for Pajper and others to check out the forum posts of the English members of the Elten community. Now there are many things about the new Elten beta versions of which I cannot inform about to the Englishcommunity, since these have to be kept confidential. I think that it may be said that the Elten English community is probably the second largest community here in Elten.
So here is something just to think about. I do not expect a change about this right away, but I find that we as an English community of Elten, should also be able to participating in the Elten beta testing.
What do you think?

22.11.2019 19:33

8 z 14: queenslight

I totally agree here.

Why keep us folks who can't speak the Polish language away from testing a program that truly is something amazing and bright?
#JustWondering


Trenton, the Queen's Light! http://trentonmatthews.com
22.11.2019 20:13

9 z 14: thespyde

Wow! Stuff has really changed. I used to be able to get beta versions of this program without being a member of any group except the English one of course, and there was never any mention of anything being confidential.
Charles Wells
22.11.2019 20:55

10 z 14: hozosch

Yes, betas were always public. I wonder if that is still going to be so, or if it's going to change from now on.

22.11.2019 21:03

11 z 14: railwayguy

Well, I don't mind the change but at least there should be an English forum in this beta testers group.

22.11.2019 21:06

12 z 14: railwayguy

Just to refresh your memory, in Klango it was so that there was a beta testers group and all forum threads and posts were all in English, despite the fact that there also the Polish community was the biggest community.

22.11.2019 21:11

13 z 14: railwayguy

Coming soon, an English group for Elten beta testing. Please do not write a post here in this thread with the request that you want to become a member of this group because that's not the way it will work. Also, do not send me a private message with the request that you want to become a member. Members for this group will be invited gradually.

23.11.2019 18:04

14 z 14: railwayguy

Beta testing Elten PC. English group has now been created. For further information about this group and how to become a member of this group, please see the forum thread, "New groups available".

24.11.2019 00:17