Wątek: electronic translators

Strona: 1 z 1

1 z 19: hozosch

Hi people, this thread is about electronic translators, about the ones you like the most and other ones
you know. I like google the most, because nowadays the translations, at least from German to English
and vice versa, are pretty intelligible. Microsoft
is ok, but still not as good as google. And there are sure other ones out there I don't know, but
google has become my primary translation service. So, that's it for me, what do you think?


19.11.2017 23:23

2 z 19: thespyde

Microsoft no longer works here. My Twitter client, Chicken Nugget, uses it despite the fact the developer
said he fixed it. I have reported the bug several times but still, ... Yeah, strange bug. It works when
I do the translation in the main window but not when I do it with the window hidden.

Anyway, I wish some other translation thing could be used, somehow.

Charles Wells
20.11.2017 11:43

3 z 19: Tsunami

Hello everyone,

I know the QTranslate.
And I used this to a little bit time.
I think, it was good.
But the Google Translator is easier me.


Best regards,
Tsunami

02.11.2018 09:12

4 z 19: radiorobbe

I'm using deepl.com occasionally.
-- Keiner ist unnütz. Er kann immer noch als schlechtes Beispiel dienen!
02.11.2018 10:02

5 z 19: Tsunami

I use addon of the NVDA quick translator not often, but since this use the Microsoft Translator engine the instead of servers of the Google Translator, it isn't good so.
I not heard about the deepl.com .



02.11.2018 10:08

6 z 19: railwayguy

I still recommend Google Chrome translation. I tried it with the Elten Web site and it's just wonderful. It translates the entire Web site. What it does is, I think, when you press enter on a link of the Web site is, it first translates it before it appears; from Polish into English.
Microsoft Edge is not bad but you have to go to the translation option each time you press enter on a link of the Elten Web site which is not the case with Google Chrome.

02.11.2018 17:08

7 z 19: Tsunami

The Google Chrome translator isn't accessible me, because I can't see the translate butt and original text/webpage.
Translator of The Microsoft is a catastrophe

02.11.2018 21:51

8 z 19: etno

I.m switching between GTranslate and DEEPL.
Religion ist Opium fürs Volk!
07.11.2018 16:24

9 z 19: railwayguy

That's true. You don't see a translation button with Google Chrome. But sometimes, a message appears that you can press a certain key combination in case you go on a Web Site that is not in your native language. For the English version of Google Chrome, the key combination is, Alt plus shift plus A.

07.11.2018 17:55

10 z 19: Tsunami

Oh, thank you -, how could you this?
I will try this the bbutton.

10.11.2018 08:14

11 z 19: hozosch

Hmm, deepl? Interesting! They claim they are better than google translate, but I wouldn't necessarily say that. The translation quality is good, yes, but I'd say they and google are on the same level.

10.11.2018 08:30

12 z 19: Tsunami

Hm.
This isn't support the Hungarian language.

18.11.2018 13:52

13 z 19: hozosch

No, they are limited to just a few languages, so google is definitely better in that regard.

18.11.2018 14:43

14 z 19: etno

Just a few, but most used and important languages.
The google Translator has some problems with some less important languages.
Religion ist Opium fürs Volk!
18.11.2018 17:17

15 z 19: Tsunami

1. Yeh.
2. Yes, this is too true.

19.11.2018 20:14

16 z 19: Enes

How about Yandex Translator? I couldn't use its mobile app on my iPhone. Plus, the translation quality is not as good as that of Google. And the NVDA add-on didn't work for me either.
Enes Find my sounds at: https://freesound.org/people/sonically_sound/
17.02.2021 13:54

17 z 19: Jacobww3

What about iTranslater. It's amazing and best of all, it's completely accesible. I'm not sure if there is a computer version but I know there is a mobile app.
All of you are amazing. Never forget it!
19.02.2021 12:45

18 z 19: Jacobww3

I was wondering if there is a translater that can translate to hawaiian. Because nun of the translaters have it in there language list.
All of you are amazing. Never forget it!
19.02.2021 12:46

19 z 19: hermis501

Instant translate it's good when I needed to quickly translate from german in twitch stream chat immetiadly as message appears.

20.02.2021 17:29