Wątek: ZDSR (Zhengdu), czyli Chiński screenreader

Strona: 1 z 20

1 z 384: daszekmdn

Witajcie.
Są wątki o różnych screenreaderach, ale o tym konkretnym wątku brak.
W niniejszym temacie możemy dzielić się opiniami dot. tej aplikacji, zadawać pytania i ogólnie rozmawiać.
Ten wontek powinien raczej utworzyć Nuno, gdyż to on ma najwięcej informacji :D.
Co to jest?
Zhengdu screenreader to Chiński czytnik ekranu, który posiada kilka ciekawych opcji, których brak w NVDA.
Jedną z nich jest np natywne rozpoznawanie captchy.
Aplikacja ma również lepsze wsparcie dla programów w QT z uwagi na dużą ich popularność w Chinach.
Osobiście nie zamienił bym raczej NVDA na ten screen reader, ale na pewno wolę wydać 500zł na niego, niż ponad 1000 na Jawsa.
Warto moim zdaniem mieć Zhengdu ponieważ u mnie zdaje egzamin w przypadku kilku aplikacji, które są lepiej wspierane przez niego niż NVDA.
Program dostępny jest również w języku Angielskim, a z nieoficjalnych informacji wiem, że trwają prace nad Polskim tłumaczeniem.
Strona niestety jest tylko po Chińsku.
Link:
http://zdsr.net

28.02.2019 08:54

2 z 384: nuno69

O, dzięki Dashu za wyręczenie mnie, ja jakoś nawet nie myślałęm, by tworzyć tutaj wątek nim ukaże się polskiue tlumaczenie, ale niechaj i tak będzie.
Warto też nadmienić że program dostępny jest w dwuch wersjach
Darmowej (PW) i płatnej
Wersja darmowa posiada znaczne ograniczenia względem wersji płątnej, takie jak bvrak wsparcia dla Visual Studio czy Reapera.
WYnika, że program jest zdecydowanie mniej energożerny niż NVDA, radzi sobie lepiej z pakietem office przez natywne wsparcie COM. Ogólnie radzi sobie lepiej gdy nakarmimy go dużą ilością elementów.
- "Intelligence and wisdom is like jam. The less you have, the harder you're trying to spread it arround." - French proverb
28.02.2019 09:00

3 z 384: Bartek1

A to coś ma mówiący instalator?
Poddający się nigdy nie wygrywa, a wygrywający nigdy się nie poddaje.
04.03.2019 17:51

4 z 384: Bartek1

To ja chyba poczekam aż to cudeńko będzie po polsku. Ps. Fajnie ze rozpoznaje kody capcha.
Poddający się nigdy nie wygrywa, a wygrywający nigdy się nie poddaje.
04.03.2019 17:53

5 z 384: adelcia

ja tes poczekam i potem sproboje

04.03.2019 18:09

6 z 384: pates

a jakie są ograniczenia bardziej poważne wersji free?
Kocia sierść rozwiązuje wszystkie problemy!
04.03.2019 18:44

7 z 384: midzi

Jestem po dość krótkich testach, tu duże podziękowania dla Nuno. Na razie jedno, co mogę potwierdzić to fakt, że radzi sobie lepiej z programami napisanymi w QT. Jest bardziej responsywny. Przeglądanie stron internetowych mam wrażenie, że działa ciut gorzej w porównaniu do NVDA, szczególnie, jeśli na tych stronach dużo się dzieje. Obecnie nie działa Putty, edytor playlisty Winampa również nie jest odczytywany. Chętnie bym się pobawił bardziej zaawansowanymi opcjami worda, ale preferencje dotyczące tego programu nie są przetłumaczone. Jedyne, co sprawdziłem, to że z dokumentami sobie radzi, ale nie sygnalizuje np. błędów w pisowni czy nagłówków, pewnie da się to gdzieś włączyć, ale ja nie wiem gdzie. Ogólnie za 500 PLN choćby i dla testów wieczystego dongla chętnie kupię, bo program ma potencjał, obawiam się jednak, że jeśli nie będzie miał porządnego wsparcia i społeczności, to wielu rzeczy nie da się wykorzystać. Dla przykładu jedynym monitorem brajlowskim działającym w tym programie jest koreańska Seika. Tyle moich bardzo wstępnych spostrzeżeń, programowi poświęciłem jakąś godzinkę, dwie. a no i jeszcze jedno, testowałem wersję płatną.

05.03.2019 00:55

8 z 384: pates

chwila. Na ang nie ma pełnego tłumaczenia?
Kocia sierść rozwiązuje wszystkie problemy!
05.03.2019 11:39

9 z 384: midzi

Zasadnicza większość jest przetłumaczona, jedyne co nie jest a co zauważyłem, to te opcje formatowania ms word.

05.03.2019 12:01

10 z 384: mojsior

Ja byłem pod wrażeniem jak radzi sobie z tune in radio , tam państwo w ogóle obiektówki nie musicie używać bo wszystko widać z pod taba i strzałek.
Ogólnie z aplikacjami win 10 to jest niebo a ziemia, ponoć sobie nie radzi z outlookiem nie wiem nie posiadam, nie używam.


05.03.2019 12:15

11 z 384: balteam

Heh, wolałbym puki co wpłacić połowę ceny na rozwój nvda.
Puki co wybrakowany ten screenreader. Za rok może będzie konkurencyjny dla nvda.
Zapraszam osoby posiadające piesy, lub chcące je posiadać, do dołączenia do grupy o psach przewodnikach.
05.03.2019 12:25

12 z 384: midzi

Inaczej. Ma rzeczy, których nie ma NVDA i tak szybko raczej mieć nie będzie, np. nawigacja myszką z prawdziwego zdarzenia tj. poruszanie się po pikselach. Jest też jakiś monitor obszarów, tj. Możesz sobie ustalić fragment ekranu, który śledzisz pod kątem zachodzących zmian. Jest kilka fajnych rzeczy, ale raczej ja bym ten program traktował w kategoriach uzupełnienia dla NVDA, nie zaś 100% zamiennika, głównie przez brak społeczności w okół tego, z którą da się porozumieć. Jeśli byłaby społeczność, która uzupełniłaby ten program np. o brakujące sterowniki do monitorów, to potencjał jest i to spory, bo program potrafi sporo więcej niż NVDA. To może nie jest to co JAWS, ale filozofia projektowania jest na moje oko znacznie bliższa jemu niż NVDA.

05.03.2019 12:54

13 z 384: pates

a ma wtyczki?
Kocia sierść rozwiązuje wszystkie problemy!
05.03.2019 13:49

14 z 384: nuno69

Yak, ma. Co do spolecznosci: ja jestem w xstanie napisac modol do linijek brajlowskich, pokusze sie o uzycie BRLTTY.
- "Intelligence and wisdom is like jam. The less you have, the harder you're trying to spread it arround." - French proverb
05.03.2019 17:13

15 z 384: stefan

Wersja darmowa ma chyba również ograniczenia w poruszaniu się na stronach i w panelu wiadomości w TB. Nie działają strzałki i litery chyba, że jest to inaczej rozwiązane. Można poruszać się tylko Tabem.
Dzisiaj z ciekawości sobie zainstalowałem i tak mi wyszło.
W mp3Gain również jak NVDA nie czyta listy zaczytanych plików.

Dla tych, którzy chcieliby się również pobawić napiszę iż:
Skrót do odpalenia programu to Ctrl+Alt+F10
Zakończenie programu ZDSR+Escape (Klawisz ZDSR to np. Insert)
Menu programu ZDSR+Z

Instalowałem za pomocą NVDA i wybór języka początkowo milczał, ale ang udało się wybrać, później są dwa niezaetykietowane przyciski, pierwszy Dalej a drugi Cancel.

13.05.2019 20:17

16 z 384: Lowca_Androidow

U mnie nie chce się ta strona otworzyć, może ktoś podesłać instalatora lub link bezpośredni?
Czy ma swój syntezator czy można wskazać własny?
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas. Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę. Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę. Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest.. Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku. Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy... Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
13.05.2019 23:42

17 z 384: pates

ma własny, ale tylko chiński
Kocia sierść rozwiązuje wszystkie problemy!
14.05.2019 06:30

18 z 384: stefan

Wczoraj strona faktycznie padła.
Ma też głos angielski, można też wybrać SAPI.
A tu masz linka do wersji darmowej:
http://www.zd.hk/download-down-type-zdsr_pw.htm

14.05.2019 08:31

19 z 384: Lowca_Androidow

Stefan, dzięki.
A czy ktoś testował co i gdzie wysyła?
Jakie informacje zbiera z naszego dysku, i jakie z nich wysyła?
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas. Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę. Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę. Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest.. Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku. Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy... Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
14.05.2019 15:24

20 z 384: monstricek

A dla czego ma ich zbierać i gdzieś wysyłać?

14.05.2019 15:38