Wątek: Potencjalna rewolucja dla niewidomych tłumaczy

Strona: 1 z 1

1 z 4: Julitka

Skopiowane z listy mailingowej The Round Table:
 Please share! Hello Everyone, Exciting news from RWS – we’re on a mission to make Trados Studio fully accessible for visually impaired translators. Over the past 8-9 months, we’ve dedicated ourselves to substantial updates, ensuring the software is compatible with screen readers and braille displays. We're now at a pivotal point where we're gearing up for Beta testing the accessible version of Trados Studio, and we're seeking translators who use screen readers to join us. Your insights will be invaluable in fine-tuning our approach. Even if Beta testing isn’t up your alley, you can still register your interest to receive a free copy of Trados Studio once we launch the new version. We do require participants to be certified as blind, a detail you can confirm in the sign-up form – we’ll handle verification later on. If you’re keen to get involved or have any thoughts and suggestions, please fill out the form linked below. Your participation could make a real difference, helping us steer Trados Studio towards greater accessibility for all. https://www.trados.com/spotlight/trados-studio-accessibility-survey/ Thank you for considering this chance to contribute. With your help, we’re looking forward to making the world of translation more accessible to everyone. Best wishes, Anna Rita de Bonis Software Accessibility Specialist and Trainer for the Visually Impaired The RWS Team 
***Niezależnie od tego, czy zbudujesz swój dom na piasku czy na skale, przyjdzie burza.
26.03.2024 14:38

2 z 4: EugeniuszPompiusz

No panstwo sianowne, to jest w końcu ogłoszenie na miarę profesjonalisty.
Sygnaturka.: "That seems to point up a significant difference between Europeans and Americans. A European says: 'I can't understand this, what's wrong with me?' An American says: 'I can't understand this, what's wrong with him?'" TERRY PRATCHETT
26.03.2024 18:01

3 z 4: Julitka

W sensie chodzi Ci o RWS? :)
Bo forma tego ogłoszenia jest, rzekłabym, średnia taka, ale jeśli mają zamiar naprawdę coś z tym zrobić, to wybaczę im styl podania wiadomości, o ile naprawdę ona coś wniesie do sprawy.
(EugeniuszPompiusz):
No panstwo sianowne, to jest w końcu ogłoszenie na miarę profesjonalisty.

--
***Niezależnie od tego, czy zbudujesz swój dom na piasku czy na skale, przyjdzie burza.
26.03.2024 18:17

4 z 4: zvonimirek222

Tutaj akurat muszę się zgodzić. coś pozytywnego. Już wypełniłem ich formularz i chętnie czekam.
Student studentowi wszystko
29.03.2024 15:44