Wątek: No words echo when typing non-english letters

Strona: 1 z 1

1 z 5: cyrmax

Hello guys.
As you know when you type anything in any text field in Elten you hear character echo for every letter and word echo when you type space or some punctuation symbol.
But this feature does not work with non-english letters.
For example if i type russian letters and then press space I hear only the space sound. When I type some russian word and then type question mark or period I hear only the name of a symbol but not the previous word.
It could be a wonderful joke about discrimination of Russia and russian language but if talking seriously i guess this problem exists with other non-english letters from other languages, for example georgian, ukrainian, maybe chinese and japanese. Cannot check this but guess that it is true not only for cyrillic letters.

I have recorded a little demo, showing the problem with my comments on it.

U3RhbmQgd2l0aCBSdXNzaWEhIEhhaWwgUnVzc2lhISBMb3ZlIHRoZSBtaWdodGllc3QgY291bnRyeSBhY3Jvc3MgdGhlIHBsYW5ldCE=
05.08.2023 16:47

2 z 5: cyrmax

Update:
The problem exists with extended latin characters too.
For example: hungarian ö, ő, ü, ű, é, á, í, ú.
This is strange but with hungarian letter ó the problem does not work and if i type only this ó letter and press space i hear this letter again.

U3RhbmQgd2l0aCBSdXNzaWEhIEhhaWwgUnVzc2lhISBMb3ZlIHRoZSBtaWdodGllc3QgY291bnRyeSBhY3Jvc3MgdGhlIHBsYW5ldCE=
05.08.2023 16:51

3 z 5: neptune

Yeah it does. I can type ö ü ä and stuff and like é ó á it says the letter when I type it.
Fool me once, shame on me. fool me twice, shame on you. Fool me 3 times...Well fuck. I am ashamed.
05.08.2023 16:56

4 z 5: cyrmax

@neptune
you didn't get the problem.
When i type those letters i hear output too. But when i press space after such letter i hear no output like that was not a letter that forms a word.
But those letters of course form words. for example the phrase ő jobban beszél. Here when i press space after first word which contains only letter ő i hear no output as it was not a letter but some unknown symbol.

U3RhbmQgd2l0aCBSdXNzaWEhIEhhaWwgUnVzc2lhISBMb3ZlIHRoZSBtaWdodGllc3QgY291bnRyeSBhY3Jvc3MgdGhlIHBsYW5ldCE=
05.08.2023 16:59

5 z 5: neptune

Oh. That's weird.
Fool me once, shame on me. fool me twice, shame on you. Fool me 3 times...Well fuck. I am ashamed.
05.08.2023 19:06