Wątek: Instant Translate
Wróć do listy wątków1 z 1
1 z 8: Lowca_Androidow
Najnowszy NVDA, nadal nie działa zamienny język.
Mam ustaione wykrywanie automatyczne języka i jest to polski, tak dla przykładu, język docelowy to angielski, teraz językiem zamiennym ustawiłem polski, bo oryginalny tekst do tłumaczenia właśnie angielski, i według opisu jeśli język oryginalny jest taki jak język docelowy to tłumaczy na ten język zamienny, ale tak nie jest.
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas.
Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę.
Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać
Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę.
Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest..
Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku.
Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy...
Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
29.05.2021 12:59
2 z 8: stefan
Jest napisane, iż jest to funkcja eksperymentalna i może nie działać prawidłowo, głównie przy krótkich tekstach.
Ja sobie właśnie sprawdziłem przy konfiguracji
źródłowy: auto
docelowy: polski
zamiana: angielski
I u mnie to generalnie działa.
Zwróć też uwagę, czy zmieniłeś ustawienia w danym profilu, bo te ustawienia wiążą się z profilem konfiguracji.
A to wynik eksperymentu na powyższym tekście:
It says that this is an experimental feature and may not work properly, mostly with short texts.
I just checked myself during configuration
source: auto
destination: Polish
conversion: English
And it generally works for me.
Also note whether you have changed the settings in a given profile, because these settings are related to the configuration profile.
29.05.2021 15:05
3 z 8: Lowca_Androidow
Wiem, że jest to funkcja eksperymentalna, ale ona jest eksperymentalna już chyba ze dwa lata i co ciekawe był okres, zanim to wciśnięto do NVDA jako składnik działało, a potem przestało działać.
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas.
Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę.
Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać
Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę.
Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest..
Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku.
Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy...
Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
29.05.2021 15:19
4 z 8: zvonimirek222
Obwiniajcie Google i jego api.
Student studentowi wszystko
29.05.2021 15:22
5 z 8: Lowca_Androidow
Tak, google wogóle robi sobie jaja, nawet wchodząc przez stronę na translator googlenie jest już tak dostępny jak był.
Teraz nie mogę na stronie zmienić języka na który ma przetłumaczyć, omija mi te przyciski, tak samo nie mogę się dostać do fonetycznej wersji tekstu, a jeszcze tak niedawno można było bezproblemowo to skopiować.
Jak kiedyś zalewała nas fala dostępności, wszędzie było pod niewidomych tak teraz jest odwrotnie, wszyscy od tego odchodzą i to nie tylko w sieci, na ulicach miast również, przynajmniej w Krakowie.
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas.
Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę.
Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać
Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę.
Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest..
Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku.
Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy...
Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
29.05.2021 15:37
6 z 8: stefan
Bez przesady, wszystko można pozmieniać, tylko teraz jest to anonsowane jako zakładka a nie przycisk, wystarczy się tylko zapoznać ze stroną.
A jak chcesz prosty interfejs do tekstu to jest coś takiego:
https://lingva.ml/
29.05.2021 15:46
7 z 8: Lowca_Androidow
Nie wiem, nie się nie udało, w pierwszym okienku gdzie wpisujemy tekst do przetłumaczenia tak, mogę zmieniać i poruszam się po językach do wyboru, ale jak już wpiszę tekst i tabulatorem rzechodzę na drugie okno tłumaczonego tekstu to nie mogę wejść na zmianę jęzka.
Druga kwestia to ten tekst fonetycznie, często to potrzebuję kiedy zmieniam tytuły piosenek lub wykonawców jak są napisane cyrylicą.
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas.
Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę.
Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać
Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę.
Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest..
Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku.
Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy...
Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
29.05.2021 16:33
8 z 8: Lowca_Androidow
aha, dziękuję za link, podoba misię :)
Dziękuję wszystkim tym, którzy mnie wspierali i pomagali, wszystkim tym, z którymi miło się gawędziło i spędzało czas.
Ostatnie zdarzenia przyspieszyły moją decyzję, odchodzę.
Na koniec chciałem pogratulować moderatorom grupy o telefonach, Samodzielność oraz Polskie społeczeństwo działań skutkujących tym, że nie chce się tutaj zaglądać
Mają wyłączność na słuszność, user nie ma prawa mieć innego zdania, a jeśli takowy broni swoich racji spuszczają ze smyczy swoją obronną maskotkę.
Działania władzy pokazują jedynie, że wspomniana moderacja ma w głębokim poważaniu to co miśli zwykły user bez uprawnień moderatorskich, bo kimże taki user jest..
Brak wyjaśnień, merytorycznych, podpartych choćby regulaminem, to brak szacunku.
Jak to nawet namiastka władzy potrafi uderzyć do głowy...
Aha, kroplę czary przelał ban otrzymany za to, że napisałem do maskotki moderatorek, że się podlizuje, żałuję jedynie, że nie napisałem kulturalnie, a nie zgodnie z moimi zasadami, że zawsze piszę to co myślę, czyli, że liże dupę.
29.05.2021 16:36