Blog: Wszystko, co do głowy wpadnie, wszystko, co mam w sercu na dnie... - Elten Network

Zalogowany jako: gość

Wszystko, co do głowy wpadnie, wszystko, co mam w sercu na dnie...

Blog użytkownika: Julitka
Wróć do listy blogówKategorie

Wszystkie wpisy

1 z 5

Następna

20

Komentarze: 2

...
2019-07-10 13:03:49

Między...

Komentarze: 8
Spokojem i niepewnością,
Smutkiem i radością,
Niebem i Ziemią,
Bólem i rozkoszą,
Żarem i chłodem,
Zawiścią i serdecznością,
Mądrością i głupotą,
Dojrzałością i naiwnością,
Błyskotliwością i tempotą,
Dziecięctwem i dorosłością,
Wiarą i niewiarą,
Pięknem i brzydotą,
Egoizmem i brakiem poczucia własnej wartości,
Gościnnością i oschłością,
Intrygą i szczerością,
...
2019-07-10 12:53:45

Rozmowy z Bogiem, czyli... Jak Ty to robisz?

Komentarze: 21
Ostatnio charakter moich rozmów z Bogiem zmienił się. Zdaje mi się, że zmieniliśmy się oboje, choć to oczywiście nieprawda, choć to tylko ja się zmieniłam.
Zmieniła mnie ludzka zawiść, zazdrość, pogarda, chęć zemsty, jad w ludzkich słowach i czynach...
...
2019-06-25 14:20:47

Sezon uważam za otwarty, albo nie dopełniłam rytułału!

Komentarze: 28
Jedna z ostatnich sobót czerwca, wypadająca w okolicach początku kalendarzowego lata.
Wtedy to, punktualnie o godzinie 9:00, albo nawet tuż przed, zasiadałam przed radioodbiornikiem, rozpaczliwie próbując znaleźć odpowiednią częstotliwość. Zwykle konstatowałam z rozczarowaniem, że spóźniłam się o kilka magicznych sekund. Owe krótkie, charakterystyczne piknięcia, poruszające serce i przyprawiające o rozkoszny dreszcz, z których każde przybliżało ów niesamowity moment, na który czekało się z biciem serca, zdążyły już przebrzmieć. W tle rozlegała się tylko owa porywająca, urzekająca swym pięknem, wzruszająca do głębi, szarpiąca jaźń melodia, kojarząca się z czasem błogiej beztroski. Za tą melodią pójść można jak za Szczurołapem, wyprowadzającym nieświadome dzieci z miasta Hameln. Do niej tańczyć można beztrosko, nie patrząc na czas, jaki minął, zapominając o wszystkich zmartwieniach. Tzn. jeżeli zna się kroki tego tańca, których ja niestety nie znam (jeszcze)!
...
2019-06-22 11:09:31

19

Komentarze: 3
"La plus constante marque de la sagesse, c’est une constante réjouissance"
...
2019-05-21 12:48:03

Każdy Twój wyrok...

Komentarze: 4
Dawno się tu nic nie pojawiało.
Nie miałam jakoś czasu a i nic godnego uwagi nie wpadało mi do głowy.
Ostatnio jakoś temat zszedł w rozmowie na Kaczmarskiego i przypomniał mi się utwór, który w tej kategorii powinien znaleźć się już dawno.
Wszystko zaczęło się od tego, że pewna osoba Kaczmarskiego mi pokazała. Pokazała na nowo, choć o tym nie wie.
...
2019-05-20 11:51:18

A skąd ja właściwie pochodzę?

Komentarze: 16
Niestety mieszkańcy mojego miasteczka raczej go nie szanują. Mam wrażenie, że gdyby oni bardziej je szanowali, to i władza i sąsiedztwo większego miasta nic by nie dały. Czasem jednak przychodzi taki moment, że chce się pokazać, czym to miasto jest.
...
2019-05-10 11:32:57

George Baker (Selection), "Una Paloma Blanca"

Komentarze: 5
Na szybko wrzucam tutaj popełnione wczoraj tłumaczenie. Robiłam je pośpiesznie, jest praktycznie bez poprawek - taka wersja beta, ale już nie mam czasu jej teraz poprawiać.
Utwór pewnie wszystkim znany, więc z braku czasu nie wrzucę teraz linka.
Enjoy!

Kiedy słońce szczyt oświeca,
Kiedy noc odchodzi już,
Wstaje dzień,
Ja w górę lecę,
Słońce czeka mnie tuż tuż.


Czuję jego miłe ciepło,
Wdycham siana cudną woń
Słyszę mego Boga-Ojca
Złotym traktem zdążam doń.

Una Paloma Blanca.
Jestem jak na niebie ptak,
Una Paloma Blanca,
Pode mną z gór szczytów trakt
Tego co mam, nie zabierze świat.


Chciano skuć mnie łańcuchami,
Ach, pamiętam tamten czas,
...
2019-05-01 08:53:07

18

Komentarze: 1
"— Nie ma czasu na gniew! Nie pora na nienawiść, nie pora!"
...
2019-04-29 10:42:09

17

Komentarze: 7
"- A dziś rano, to znaczy o czternastej - ciągnął Irek - oglądałem program o nas,
młodych ludziach. Dowiedziałem się bardzo interesujących rzeczy. Na przykład
tego, jacy jesteśmy. My, pokolenie urodzone w okolicach stanu wojennego.
- Jacy? - zapytała Maria, rocznik osiemdziesiąt dwa.
- Redaktor prowadząca powiedziała, że rośnie pokolenie zorientowanych na
konsumpcję egoistów, którzy boją się prawdziwych więzi.
- Boże, to my? - przeraziła się Milena.
- No, niestety - potwierdził Irek. - A jeden profesor psychologii stosowanej
dodał, że jesteśmy samotnikami bezwzględnie dążącymi do celu. I jeśli już o
czymś myślimy, to wyłącznie o sukcesach materialnych. Poza tym żyjemy chwilą,
...
2019-04-29 10:38:09

16

Komentarze: 3
"- Myślicie, że nasz świat jest bardziej stabilny niż to akwarium? - roześmiał
się Rysiek.
- Nie strasz młodzieży, wystarczy to, co słyszy o sobie w telewizji! - huknęła
mama.
- No właśnie - przytaknęłam. - Wszyscy traktują nas jak szarańczę.
- Albo grzybicę paznokci - dodał tato. - A to przecież nie wasza wina, że
dwadzieścia lat temu ludziom często wyłączano prąd. Naprodukowali dzieciaków i
teraz krzyczą, że idzie fala. Że zagrożenie dla rynku pracy.
...
2019-04-29 10:35:55

15

Komentarze: 3
"- Słabeusza? Tak pogardliwie? Słabszy nie znaczy przecież: gorszy.
- Słabszy nie znaczy może: gorszy, ale na pewno znaczy: słabszy
- powiedziała Bella z uporem.
- Słabszy to może tylko ten, kto bardziej potrzebuje miłości.
- Albo ten, któremu się nie chce wziąć w garść - dorzuciła
Bella przekornie. - Zasłania się tą swoją słabością, robi sobie z tej słabości
broń.
- Nie jest tak, że świat jest tylko dla silnych, bo słabi w nim przeszkadzają.
Świat tak samo do słabych należy, jak do silnych. A może to właśnie słabość jest
ważniejsza?
- Ważniejsza?...
- Może ludzie słabi mają za zadanie nauczyć czegoś tych mocnych. Silni często
bywają pyszni. A wiesz, jak to jest z pychą: to okropne
...
2019-04-29 10:32:44

Mireille Mathieu, "Santa Maria de la mer "

Komentarze: 14
Ostatnio zachwyciła mnie ta piosenka - jej melodia i tekst, któremu przysłuchałam się po raz pierwszy aż tak dokładnie.
Wcześniej czasem zdarzało się, że słyszałam ten utwór w radio, jednak dopiero teraz dostrzegłam jego urok i przeanalizowałam tak dogłębnie.
Posłuchać możecie jej tutaj:
https://www.youtube.com/watch?v=ICcW2pwhY3M
Poniżej wklejam jego polskie tłumaczenie, zrobione dzisiaj przeze mnie. Nie jest idealne, ale chyba jednak lepsze niż to zaproponowane przez Tekstowo lub oficjalna wersja przeznaczona do śpiewania, gdyż ta niedokładnie oddaje sens oryginału.

W morze patrzy figura jej, w burzliwe fale,
Pod kopułą niebieską, gdzie zima nie gości
...
2019-04-27 17:31:45

Morze, ale od strony brzegu :)

Komentarze: 2

...
2019-04-14 11:21:05

Ten nowy system jest spoko, bo...

Komentarze: 10
...mój blog nagle znalazł się na szczycie Najczęściej komentowanych! Przyznaję, zaskoczyło mnie to niezmiernie, ale... miło, w każdym razie!
...
2019-04-09 11:05:30

1 z 5

Następna


Nawigacja


Copyright (©) 2014-2019, Dawid Pieper