Blog: Mój mały świat, czyli jak to w życiu bywa - Elten Network

ELTEN NETWORK

Skocz do nawigacji

Zalogowany jako: gość

(Zaloguj się)

Mój mały świat, czyli jak to w życiu bywa

Blog użytkownika: Celtic1002
Wróć do listy blogówKategorie

Teksty i tłumaczenia piosenek

1 z 1

Sinead OConnor - Never Get Old

Komentarze: 3
Witajcie.
Uznałam, że pokuszę się o znalezienie tłumaczenia. No i się pokusiłam.
Osobiście bardzo podoba mi się ostatnie zdanie, które - nie da się temu zaprzeczyć - jest bardzo prawdziwe,
patrząc na dzisiejszy świat i społeczeństwo.
Tłumaczenie wraz z tekstem poniżej.

Tłumaczenie:

[Psalm 91: 11-13]
11 Bo swoim aniołom dał rozkaz o tobie, aby cię strzegli na wszystkich twych drogach.
12 Na rękach będą cię nosili, abyś nie uraził swej stopy o kamień.
13 Będziesz stąpał po wężach i żmijach, a lwa i smoka będziesz mógł podeptać.

Sinead O'Connor
Młoda kobieta z drinkiem w dłoni
lubi słuchać rock and roll’ a,
Porusza się z muzyką,
...
2017-08-08 18:04:51

1 z 1



Nawigacja


Copyright (©) 2014-2017, Dawid Pieper